Es un proyecto que busca producir libros de literatura infantil, con un enfoque intercultural, brindando el acceso a libros infantiles de calidad escritos en este idioma originario, pero al mismo tiempo busca acercar, a quienes lo deseen, al idioma Quechua de una manera amigable.
Nuestra editorial cartonera busca contribuir con el acceso a los libros a la población quechua-hablante, así como poner en el formato escrito la riqueza oral de esta lengua originaria.
Hasta el momento contamos con dos títulos publicados que actualmente están a la venta, los cuales cuentan con el depósito legal e ISBN.
Actualmente, contamos con un equipo interdisciplinario de voluntarios (artistas, profesores, escritores y traductores) con el cual estamos trabajando para poner en marcha este proyecto. A diciembre de este año tenemos planeado publicar otros 4 títulos más, con los que esperamos consolidar nuestra producción editorial.
Uywakuna - Animales en Quechua
Es un libro para la primera infancia, que nos invita a conocer los nombres de los animales en Quechua, cantando al ritmo del carnaval ayacuchano.
Piki Puka Kapa
Es un libro para la primera infancia, en Quechua y Español que nos invita a conocer los colores, por medio de rimas o juego de palabras quechuas.